2006年12月圣克劳德天气摘要
Saint Cloud Weather Summary for December 2006 and Annual Weather Summary for 2006
2006年12月在圣克劳德名列第五
Dec. 上周末的降水量从正常的1/3跃升至接近正常的两倍
去年12月，圣克劳德又出现了一个所谓极端温暖的冬季. The average temperature of 25.6°F was 11.比正常水平高出2华氏度，使2006年12月与1918年并列 7th warmest December 也是自1959年以来最温暖的12月. How warm was it? The average high (33.8°F)和平均低温(17.4°F) this December would be typical of Thanksgiving (November 22-23). There were four new 12月创下日最高气温记录，都发生在过去9天，其中3次是轻度低潮. 这个温暖的12月帮助圣克劳德成为有记录以来第五个最温暖的日历年(more below).
信不信由你，2006年12月本可以更热. 在12月下旬到1月初的一个星期里，我们确实经历了像12月第一周那样的寒冷，平均最高气温为20华氏度.9°F and an average low of 0.7°F. 有三天最高气温在华氏20度以上，有三天最低气温在零度以下. But, that cold outbreak, which began on November 29, 将北美北部最冷的空气抽干. 如果没有第一周，12月8日至31日平均为29.6°F, which would be the warmest December 到目前为止，如果能维持一个月的话..主风向风向改变，向美国南部方向移动, typical of El Nino year, 而加拿大中部缺乏冷空气，使得这个月剩下的时间里极度温暖.
During the past week, 一些冷空气在加拿大最北部重新形成, 所以有可能在一月份经历真正的冬天天气. 然而，我们真的不会在这个月的第一周看到它，因为 the new snow cover根据NOHRSC的积雪调查，在北部平原地区并不是很普遍. 即使未来两个月天气正常, 12月的极端温暖将很难阻止2006-2007年冬季成为过去10个季节中的第9个暖冬.
12月最后一个周末的大雨和湿雪(在一些地区)把所有的降水统计数据都颠倒了. 进入最后一个周末，圣克劳德队只获得了0分.29英寸，大约是正常降水量的三分之一. 然而，周末的暴风雨倾盆而下.24英寸的液体降水. 这使得12月份的总降雨量达到了1.53英寸，几乎是正常长度的两倍.83 inches. 2006年12月与1936年持平 11th wettest December in Saint Cloud records. 这场季末风暴主要以降雨的形式在圣克劳德(Saint Cloud)爆发 daily precipitation records on both December 30 and 31.
12月31日，降水转为降雪, 增加了圣克劳德微薄的降雪总量. A total of 2.12月份降雪量为4英寸，仅为正常水平的三分之一.8 inches. 这是12月降雪量最低的第22个月，仅次于2002年(1).7 inches) and 2004 (2.0 inches). 圣克劳德确实差点错过了更多的降雪. 今年最后一个周末的大风暴带来了从西部双子城到曼卡托的中等降雪。NWS Chanhassen report)和明尼苏达州东北部的部分地区(NWS Duluth report). Still, 12月的大部分暴风雨中，温和的气候使雨夹雪和冻雨的威胁持续存在.
|
Temperatures (°F)
|
December 2006
|
Normal
|
|
| 12月平均最高气温(°F) |
33.8
|
23.2
|
|
| 12月平均低温(°F) |
17.4
|
5.5
|
|
| Mean Temperature for December (°F) |
25.6*
|
14.4
|
|
| *Tied with 1918 as 7th Warmest December of 126 Years; Warmest Since 1959 | |||
|
December Extremes |
Temperature(°F)
|
Date
|
|
| 2006年12月最高气温(°F) |
47
|
December 9th
|
|
| 2006年12月最冷高温(华氏度) |
12
|
December 7th
|
|
| 2006年12月最低温(°F) |
32 (broke record;see below)
|
December 28th
|
|
| 2006年12月最低温(华氏度) |
-5
|
December 7th
|
|
|
Record Temperatures in December 2006
|
Temperature(°F)
|
Date
|
Old Record
|
|
Daily Record Warm Low
|
31
|
December 22nd
|
29 in 1931,1956,2003
|
|
Daily Record Warm Low
|
32
|
December 28th
|
30 in 2005
|
|
Daily Record Warm Low
|
31
|
December 30th
|
30 in 1929
|
|
Daily Record Warm Average
|
34
|
December 28th
|
33 in 2002
|
|
Temperature Thresholds
|
Number of Days
|
Normal
|
|
| December 2006 Days with High Temperatures <= 32°F |
10
|
23.5
|
|
| December 2006 Days with High Temperatures <= 0°F |
0
|
1.0
|
|
| December 2006 Days with Low Temperatures <= 32°F |
31
|
25.7
|
|
| December 2006 Days with Low Temperatures <= 0°F |
3
|
1.5
|
|
|
Precipitation (in)
|
December 2006
|
Normal
|
|
|
December 2006 Precipitation (in)
|
1.53
|
0.83
|
|
|
Precipitation Thresholds
|
Number of Days
|
Normal
|
|
| December 2006 Days with Measurable (>= 0.01 inch) Precipitation |
7
|
6.6
|
|
| December 2006 Days with >= 0.10 inch Precipitation |
3
|
2.0
|
|
| December 2006 Days with >= 0.25 inch Precipitation |
2
|
0.7
|
|
| December 2006 Days with >= 0.50 inch Precipitation |
1
|
0.1
|
|
| December 2006 Days with >= 1.00 inch Precipitation |
0
|
0.0
|
|
|
December Extremes
|
Precipitation (in)
|
Date
|
|
|
2006年12月的大部分日降水量
|
0.78 (broke record; see below)
|
December 31st
|
|
|
2006年12月的雨量纪录
|
Precipitation (in)
|
Date
|
Old Record
|
|
Record Daily Precipitation
|
0.46
|
December 30th
|
0.41 in - 1936
|
|
Record Daily Precipitation
|
0.78
|
December 31st
|
0.39 in - 1911
|
|
Snowfall (in)
|
December 2006
|
Normal
|
|
|
2006年12月圣云机场降雪量(中)
|
2.4
|
7.5
|
|
|
December 2006 SCSU Snowfall (in)
|
2.5
|
7.5
|
|
|
2006-2007季雪(2006年10月1日- 2006年12月31日)
|
2.7
|
18.3
|
|
|
December Extremes
|
Snowfall (in)
|
Date
|
|
|
2006年12月每日降雪量最多
|
1.4 (Airport)
|
December 31st
|
|
|
Record Snowfall in December 2006
|
Snowfall (in)
|
Date
|
Old Record
|
|
No records Set
|
|||
温暖的12月和1月，炎热的7月将2006年推至第五最暖
2006年度圣云天气摘要
2006年与1900年持平 5th warmest year 在圣克劳德的126年记录里. 年平均气温45度.9°F was 4.1°F warmer than normal and 0.比去年高9华氏度(第七高). 在过去10年里的9个暖冬中, 唯一进入最热前十的年份是1998年, 1999, 2005, 2006年)是夏季气温高于正常水平的地区.
有四个月被列入10个最温暖的月份:1月、4月、7月和12月. January 2006 was by far the warmest January 在圣克劳德的历史上尤其引人注目.5华氏度的平均气温比之前的记录高出2.7°F. 2006年1月的平均气温为25度.5°F was 16.比正常温度高7华氏度，是圣克劳德有记录以来最高的一个月.而12月的平均气温为11摄氏度.6°F以上的正常，这只是列为 7th warmest December.
July 2006 was the 8th hottest July 在圣克劳德的历史上 first 100°F high (7月31日101华氏度))自1990年以来的最高纪录. 自1950年以来，圣克劳德只有8天气温达到华氏100度(有记录以来有58天)。. 2006年7月在圣克劳德也有15天的假期 high of at least 90°F. That was the s7月90华氏度天数第二高, and the most since 1936. 这些90华氏度的高温大多是连续两次达到90华氏度的高温:7月12日至16日和7月23日至31日. 后一个连续的9天是最难熬的 在圣克劳德记录中排名第四 and the longest since 1964. 2006年7月也有一天(7月30日)气温低于75华氏度, 这是第52次出现如此温暖的低温.
2006年袭击明尼苏达州的最严重的与天气有关的情况是 intensely dry conditions 整个夏天，该州大部分地区和该州北部地区全年都受到这种天气的困扰. In Saint Cloud, 我们有时受到降水不足的影响, 但不像我们北部地区那么严重. 2006年圣克劳德的总降水量为24.23 inches, 2.90 inches below normal. 这是圣克劳德有104年降水记录以来第40个最干旱的年份.
使明尼苏达州中部降水情况更糟的是，那里有很长一段时间降水很少. 11.年总降雨量的53英寸(或年降雨量的48%)在两个短时间内下降. 4月28日至5月2日有一场长时间暴雨(见 May Saint Cloud summary and the State Climatology Office Report) dumped 3.44 inches of rain on the city. 在8月23日至9月30日期间，有三次大暴雨. 在圣克劳德，这些风暴下降了7.85 inches of rain. 这些风暴也结束了一场严重的天气干旱，因为明尼苏达州直到8月中旬都没有龙卷风. 接着，两次龙卷风爆发了 August 24 and September 16 in Rogers 造成了自2006年花岗岩瀑布龙卷风以来明尼苏达州两次与龙卷风相关的死亡.
相比之下，5月15日至8月22日期间产生了6个.600英寸，比正常水平低了6.5英寸. 而且，从10月初开始，直到12月的最后一个周末，降水都很少. The last dry 2006 report 来自明尼苏达州气候办公室的报告显示，极端干旱覆盖了该州北部的大部分地区, 但是整个州的干燥度都低于正常水平. 这是一个河流和湖泊水位极低的地区. 圣克劳德的密西西比河水位远低于正常水平，因为我们北部极度干燥. And, Lake Superior levels are now at record low levels. However, at its worst, 极端干旱的条件严重影响了我们附近的农作物和地下水位，比如亚历山大和莫里森县. 在地面解冻后，有一个湿润的泉水来补充地下水位是非常重要的.
2005-2006年冬季的后半段和2006-2007年冬季的开始都没有下雪. 圣克劳德历年的降雪量只有16次.4 inches. 这比正常的45英寸低了近30英寸. 降雪记录是在寒冷季节保存的，所以这是非官方的. 然而，2006年圣克劳德的降雪似乎是最大的 4th lowest total behind only 1901, 1902, and 1925. There have been three cold seasons 降雪量低于16.4英寸，没有比1958-1959年更近的. Three recent years在1998-1999年、1999-2000年和2004-2005年，只有不到6人.12月底的降雪量为5英寸. 最近三年的雪季后半段都降雪量很大(至少超过22英寸), 但最终降雪量都远低于正常水平.
|
Temperatures (°F)
|
2006
|
Normal
|
| Average High Temperature (°F) |
53.3
|
52.5
|
| Average Low Temperature (°F) |
32.7
|
31.1
|
| Mean Temperature for 2006 (°F) |
45.9*
|
41.8
|
|
液体当量降水量(单位)
|
2006
|
Normal
|
|
2006 Total Precipitation (in)
|
24.23$
|
27.13
|
|
Snowfall (in)
|
2006
|
Normal
|
|
2006 Total Snowfall
|
16.4*
|
45.8
|
|
Temperature (°F)
|
Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul |
| Average High Temperature | 32.7 | 25.4 | 40.1 | 62.1 | 70.3 | 79.7 | 88.8 |
| Average Low Temperature | 18.2 | 3.6 | 24.2 | 37.6 | 48.4 | 55.2 | 61.3 |
| Mean Temperature | 25.5* | 14.5 | 32.2 | 49.9% | 59.3 | 67.4 | 75.1@ |
| Departure from Normal | +16.7& | -1.5 | +3.8 | +6.3 | +2.8 | +2.3 | +5.3 |
| 2006 Warmest High Temperature | 101°F on July 31st+ | ||||||
| 2006 Coldest High Temperature | 4°F on February 17th | ||||||
| 2006 Warmest Low Temperature | 76°F on July 30th$ | ||||||
| 2006 Coldest Low Temperature | -17°F on February 17th | ||||||
|
*圣克劳德历史上最温暖的一月 |
|||||||
|
Precipitation (in)
|
Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul |
| Liquid Precipitation | 0.34 | 0.20 | 0.97 | 4.03 | 1.59 | 2.55 | 2.10 |
| Departure from Normal | -0.42 | -0.39 | -0.53 | +1.90 | -1.38 | -1.96 | -1.24 |
| Most in 24 hours | 2.88 inches on September 2-3 | ||||||
|
|
|||||||
|
Snowfall (in)
|
Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul |
| Snowfall | 3.8 | 3.7 | 6.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
| Departure from Normal | -7.7 | -3.0 | -2.3 | -2.6 | - | - | - |
| Most in 24 hours | 1.6 inches on March 2nd, 15th | ||||||
|
Temperature (°F)
|
Aug | Sept | Oct | Nov | Dec | 2006 |
| Average High Temperature | 80.4 | 67.2 | 53.8 | 43.5 | 33.8 | 56.5 |
| Average Low Temperature | 57.5 | 45.9 | 32.2 | 22.6 | 17.4 | 35.3 |
| Mean Temperature | 68.9 | 56.5 | 43.0 | 33.1 | 25.6 | 45.9* |
| Departure from Normal | +1.7 | -0.9 | -2.0 | +4.3 | +11.2 | +4.1 |
| *与1900年并列第六暖年 | ||||||
|
Precipitation (in)
|
Aug | Sept | Oct | Nov | Dec | 2006 |
| Liquid Precipitation | 3.97 | 5.09 | 1.14 | 0.72 | 1.53 | 24.23 |
| Departure from Normal | +0.04 | +2.16 | -1.10 | -0.82 | +0.70 | -2.90 |
| *9th Wettest October on Record | ||||||
|
Snowfall (in)
|
Aug | Sept | Oct | Nov | Dec | 2006 |
| Snowfall | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 2.4 | 16.4 |
| Departure from Normal | - | - | -0.6 | -8.6 | -6.2 | -29.4 |
|
Rank
|
Snowfall
|
Year
|
|
1
|
13.0 IN
|
1901
|
|
2
|
15.0 IN
|
1902
|
|
3
|
15.6 IN
|
1925
|
|
4
|
16.4 IN
|
2006
|
|
5
|
20.6 IN
|
1970
|
|
6
|
20.9 IN
|
1987
|
|
7
|
21.2 IN
|
1912
|
|
8
|
21.8 IN
|
1931
|
|
9
|
22.1 IN
|
1959
|
|
10
|
23.0 IN
|
1910
|
