May 2001 Saint Cloud 天气 Summary

日期:二零零一年六月一日

SUBJECT: Third Wettest Spring on Record in Saint Cloud

St. Cloud May 2001 and Spring 2001 天气 Summary

The soggy weather of April continued into May in Saint Cloud. According to the official statistics at the Saint Cloud Municipal Airport, another 4.13 inches of rain fell during May 2001, about an inch above normal. This total, added to the record April rainfall of 8.42 inches, led to the third highest spring (1 March-31 May) rainfall in Saint Cloud history. 2001年春季共有13只.32 inches only lags behind the spring of 1965 (13.65 inches) and the spring of 1894 (16.02英寸)——见下文. 

The rain in May was generated from thunderstorms that developed in both the usual and the unusual ways. Thunderstorms from warm, sticky air at the ground accounted for the .96 inch of rain on the 6th and the 0.20号93英寸. 另外, Saint Cloud just missed the thunderstorms that developed on the first, which produced a tornado that went through Glenview, Albert Lea附近, 第九个, which produced 6 tornadoes to the south of the Twin Cities area. 然而, an unusually strong late spring system stalled over the Great Lakes area from the 21st through the 26th. This system produced a pocket of cold air above the ground, so that modest warming produced showers and thunderstorms which dropped .97 inch of rain on the 25th and a total of 1.76 inches during the period. This shows that it’s the temperature difference between the ground and the air at 10,000 to 15,000 feet above the ground which is the key to generating thunderstorms.

Since thunderstorms have been responsible for most of the rainfall, precipitation was not uniform across central Minnesota. Alexandria has actually had slightly below normal rainfall during the past four weeks, while Willmar is slightly above normal. Meanwhile, from Saint Cloud and Little Falls eastward, rainfall has been 1 to 1.比正常高75英寸. In most of this area, rainfall since April 1 has been 50-100 percent above normal

The average May temperatures were, 与流行观点相反, were more than a degree and a half above normal. What most people will remember is the colder weather since the late May storm. 然而, the first half of the month was marked by above normal temperatures. So, the schizophrenic month of May produced two days with a high of 90 degrees or higher, including the record high of 97 on the 15th. This day was the warmest day since July 30, 1999, when a high of 98 was recorded. It’s also the most May 90-degree days since 1998. 另一方面, both a record cold high and a record cold daily average temperature were set on the 22nd when the temperature never topped 47 and the daytime high was 44. This was the coldest May high since May 13, 1997, when the high was also 47 (and the low was 24). 

The average high temperature for the week of May 12-18 was 80.1 degrees, which is typical of mid-summer. The average high temperature during May 19-27 was 59.8 degrees, which is typical of late April. This goes to prove an oft-quoted saying in meteorology: “Normal isn’t normal!”

整体, the relatively mild May pulled the average spring temperatures to within a half-degree of normal. High temperatures were below average and low temperatures were above average, which reflects the generally cloudy conditions required to produce the large amount of rainfall in April and May.

===========================================================================

MAY 2001 STATISTICS            MAY 2001        NORMAL

温度

Average High                     68.5           68.4

Average Low                      46.6           43.4

Average Temp                     57.6           55.9

Warmest high temperature          97 on the 15th (broke record; 见下文)

Coldest high temperature          47 on the 22nd(broke record; 见下文)

Mildest low temperature           59 on the 15th

Coldest low temperature           36 on the 23rd

温度记录:

Daily high mean:                  78 on the 15th (old record: 75 in 1977)

Daily warm high:                  97 on the 15th (old record: 93 in 1926)

Daily cold high:                  47 on the 2nd (old record: 48 in 1987)

Daily cold mean:                  42 on the 22nd (tied record set in 1963)

RAINFALL (in)                    4.13           3.16

大多数在24小时内                  .25日97分

SNOWFALL (in)                     0.0            0.1

Total 2000-2001 season           56.6           45.5

SPRING STATISTICS              SPRING 2001      NORMAL

Average High Temperature          52.0           53.7

Average Low Temperature           31.7           31.0

Spring Mean Temperature           41.9           42.3

Total Melted Precip (in)         13.32*          6.92

Total Snowfall (in)                6.6           12.2

*Third highest spring rainfall on record.. 见下文 

ST. CLOUD PRECIP--SPRING (109 YEARS; AVG = 6.93 IN; SDEV = 2.73 IN)